Polnisch-Spanisch Übersetzung für być

serA ser firmes, a ser responsables. Musimy być stanowczy, by działać odpowiedzialnie. Y ese debe ser nuestro compromiso. To powinno być nasze zobowiązanie. Sin duda, debe ser voluntario. Zdecydowanie powinno ono być dobrowolne.
estar
Las mujeres merecen estar representadas. Kobiety zasługują na to, by być reprezentowane. Por consiguiente, debemos estar siempre preparados. Dlatego powinniśmy zawsze być w gotowości. Debemos estar orgullosos del historial europeo. Powinniśmy być dumni z osiągnięć Europy.

existirY creo que esa voluntad política debería existir en esta Cámara. Sądzę, że taka wola powinna być tutaj obecna. No deberían existir obstáculos para la ayuda humanitaria. Pomoc humanitarna powinna być udzielana bez przeszkód. ¿Por qué debería existir un mercado liberalizado para toda Europa? Dlaczego rynek powinien być zliberalizowany dla całej Europy?
haber¿Cómo podría no haber transparencia? Jakże nie może być tu przejrzystości? Debería haber más presencia visible de la UE. Unia powinna być w jakiś sposób widoczna. En primer lugar, debe haber una subasta del 100 %. Po pierwsze, uprawnienia do emisji muszą być w 100% przyznawane w drodze licytacji.
future tense